Certificadas para USCIS y entidades oficiales. Entrega en 24–72 horas.
Certified for USCIS and official entities. Delivery in 24–72 hours.
Desde $50/página
From $50/page
Nuestras traducciones cumplen con todos los requisitos de USCIS y entidades oficiales. Incluyen certificación del traductor y son válidas para uso oficial.
Documentos que traducimos:
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
Pasaportes, visas e identificaciones
Diplomas, títulos y expedientes académicos
Contratos, poderes notariales y documentos legales
Documentos médicos e historial clínico
Documentos corporativos y comerciales
Entrega: 24–72 horas dependiendo del volumen.
¿No sabes si necesitas traducción certificada? Escríbenos y te orientamos sin costo.
Our translations meet all USCIS and official entity requirements. They include translator certification and are valid for official use.
Documents we translate:
Birth, marriage and death certificates
Passports, visas and IDs
Diplomas, degrees and transcripts
Contracts, powers of attorney and legal documents
Medical documents
Corporate and commercial documents
Turnaround: 24–72 hours depending on volume.
Not sure if you need a certified translation? Message us at no cost.
🎙️
Interpretación Profesional
Professional Interpretation
En persona para citas legales, médicas, escolares y trámites oficiales. Disponible en Colorado Springs; en Denver con cargo de viaje.
In-person for legal, medical, school and official appointments. Available in Colorado Springs; Denver with a travel fee.
$75–$80/hr
Estamos registradas en el panel federal CJA (Criminal Justice Act), lo que significa que podemos ser asignadas como intérpretes de manera eficiente para casos de defensa pública federal en español. Esto simplifica el proceso administrativo para los abogados que necesitan intérprete para sus clientes.
También trabajamos con abogados locales en derecho de familia (incluyendo divorcios y custodia), deposiciones, litigios civiles, defensa penal estatal y cualquier área donde el abogado necesite comunicarse con su cliente en español.
¿Eres abogado y necesitas intérprete para tu cliente? Contáctanos directamente al 720-300-2546.
We are listed on the federal CJA (Criminal Justice Act) panel, which means we can be efficiently assigned as interpreters for federal public defense cases in Spanish. This simplifies the administrative process for attorneys who need an interpreter for their clients.
We also work with local attorneys in family law (including divorce and custody), depositions, civil litigation, state criminal defense, and any area where an attorney needs to communicate with their client in Spanish.
Attorney needing an interpreter for your client? Contact us directly at 720-300-2546.
Para documentos de cualquier estado — gestionamos todo el proceso por ti.
For documents from any state — we manage the entire process.
Desde $65 · Exprés disponible
From $65 · Express available
Gestionamos el proceso completo de apostilla por ti — desde preparar tu documento hasta enviarlo al Secretario de Estado correspondiente o al Departamento de Estado federal. Tú solo nos traes o envías el documento.
Documentos de Colorado → Secretaría de Estado de Colorado: Tiempo estándar alrededor de 2 semanas. Servicio exprés disponible con entrega en alrededor de 24–72 horas (cargo adicional).
Documentos de otros estados: El tiempo de respuesta depende del proceso de cada estado. Te informamos el estimado al recibir tu documento.
Documentos federales (verificación del FBI, certificados de naturalización): se tramitan a través del Departamento de Estado de EE.UU. — también gestionamos ese proceso.
¿Quieres saber más? Lee nuestro artículo completo. Ver artículo →
We manage the complete apostille process for you — from preparing your document to sending it to the appropriate Secretary of State or the federal Department of State. You just bring or send us the document.
Colorado documents → Colorado Secretary of State: Standard turnaround around 2 weeks. Express service available around 24–72 hours (expedite fee applies).
Out-of-state documents: Turnaround depends on each state's process. We'll give you an estimate when we receive your document.
Federal documents (FBI background check, naturalization certificates, etc.) → U.S. Department of State: processing time is around 5 weeks. We handle this process too.
Want to learn more? Read our full article on apostilles. Read article →
🚗
Licencias de Conducir
Driver's License Support
Licencia marcada SB251 para personas sin estatus o con estatus temporal. Agendamos tus citas.
Marked SB251 license for undocumented or temporarily present individuals. We schedule your appointments.
Cartas poder, permisos de viaje, contratos, cartas de certificación y más.
Power of attorney, travel consent, contracts, certification letters and more.
Consultar precio
Contact for pricing
🏢
Asesoría para Negocios
Business Advisory
LLC, EIN, y proceso completo para iniciar tu negocio incluyendo food trucks.
LLC, EIN, and complete process to start your business including food trucks.
LLC desde $300
LLC from $300
🎓
Talleres y Entrenamiento
Training & Workshops
Clases para equipos y talleres de empoderamiento para comunidades y organizaciones.
Team training and empowerment workshops for communities and organizations.
Consultar precio
Contact for pricing
🚙
Permisos Banjercito & Notaría
Banjercito Permits & Notary
Permisos para vehículos a México y servicios de notarización de documentos.
Vehicle permits for Mexico and document notarization services.
Notaría $30
Notary $30
✦ Servicios Especiales
✦ Special Services
💍
Micro Bodas y Recepciones
Micro Weddings & Receptions
Ceremonias íntimas y civiles con oficiante certificado. Paquetes con recepción de 2 horas. En español, inglés, o bilingüe — con votos tradicionales o personalizados.
Intimate civil ceremonies with certified officiant. Packages with 2-hour reception. In Spanish, English, or bilingual — traditional or personalized vows.